Eppendorf Top Buret M / H Instrukcja Użytkownika

Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorfTop Buret™Bedienungsanleitung

10ProduktbeschreibungTop Buret™Deutsch (DE)2.4 MaterialienDie Bauteile der Top Buret bestehen aus folgenden Materialien:ACHTUNG! Aggressive Substanzen

11Allgemeine SicherheitshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)3 Allgemeine Sicherheitshinweise3.1 Bestimmungsgemäßer GebrauchDie Top Buret ist ein Laborgerät

12Allgemeine SicherheitshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)•Iodlösung• Kalilauge•Kaliumbromatlösung• Kaliumbromid-bromatlösung• Kaliumdichromatlösung• Kali

13Allgemeine SicherheitshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)3.3 Gefährdungen bei bestimmungsgemäßem GebrauchGEFAHR! Explosionsgefahr. Betreiben Sie das Ger

14Allgemeine SicherheitshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)3.4 Hinweise zur ProdukthaftungIn den folgenden Fällen kann der vorgesehene Schutz des Geräts be

15InstallationTop Buret™Deutsch (DE)4 Installation4.1 Gerät montierenAbb. 4-1: Top BuretAbb. 4-1: Top Buret1 Bedienteil2Ausstoßkanüle3 Kanülenhalter4

16InstallationTop Buret™Deutsch (DE)Zur Montage des Geräts gehen Sie folgendermaßen vor:1. Knebel des Ausstoßventils auf Position Entlüften drehen. Kn

17InstallationTop Buret™Deutsch (DE)4.2 Batterien einsetzen6. Kanülenarm von oben über das Ausstoßventil bis zum Anschlag schieben.7. Knebel des Ausst

18InstallationTop Buret™Deutsch (DE)Gehen Sie folgendermaßen vor:4.3 Teleskopansaugrohr montierenDie Top Buret fördert die Flüssigkeit durch das Teles

19InstallationTop Buret™Deutsch (DE)Gehen Sie folgendermaßen vor:1. Das innere Rohr komplett aus dem äußeren Rohr heraus schieben.2. Beide Rohre mit

4965 900.018-03/032013Copyright© 2013 Eppendorf AG, Hamburg. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copyrig

20InstallationTop Buret™Deutsch (DE)Die Top Buret lässt sich auf Flaschen mit dem Gewinde GL 45 direkt aufschrauben. Die Adapter aus dem Lieferumfang

21InstallationTop Buret™Deutsch (DE)4.5 Trockenrohr anschließenWenn Sie hygroskopische Flüssigkeiten titrieren, benötigen Sie ein Trockenrohr. Das Tro

22BedienungTop Buret™Deutsch (DE)5 Bedienung5.1 DosiereinstellungenDie Top Buret besitzt zwei Dosiereinstellungen. Die Dosiereinstellungen werden mit

23BedienungTop Buret™Deutsch (DE)5.2 Top Buret entlüftenLuftblasen in den Leitungen und in der Fördermechanik verfälschen die Messergebnisse.Entlüften

24BedienungTop Buret™Deutsch (DE)5.3 Flüssigkeit titrierenGehen Sie folgendermaßen vor:Abb. 5-2: Ausstoßkanüle entlüftenAbb. 5-2: Ausstoßkanüle entlüf

25BedienungTop Buret™Deutsch (DE)6. Taste Start drücken, um die Volumenanzeige auf 0.00 zu setzen.7. Kanülenarm auf die gewünschte Länge herausziehen

26BedienungTop Buret™Deutsch (DE)5.5 Flasche entfernen5.6 Gerät leerenVor einem Wechsel der Flüssigkeit und vor einer Reinigung muss die Top Buret gel

27Kalibrieren und JustierenTop Buret™Deutsch (DE)6 Kalibrieren und Justieren6.1 Top Buret kalibrierenDie Top Buret wurde mit destilliertem oder deioni

28Kalibrieren und JustierenTop Buret™Deutsch (DE)6.1.3 Kalibrierung auswerten1. Vergleichen Sie die Ergebnisse für die Unrichtigkeit und die Unpräzisi

29Kalibrieren und JustierenTop Buret™Deutsch (DE)6.2.1 Justierung auf destilliertes WasserGehen Sie folgendermaßen vor:1. Führen Sie die Messung der P

3InhaltsverzeichnisTop Buret™Deutsch (DE)Bedienungsanleit ung Top Bure t™sieheauf S.Abb.Tab.S.Deutsch (DE)BedienungsanleitungInhaltsverzeichnis1 Anwen

30Kalibrieren und JustierenTop Buret™Deutsch (DE)3. Mit der Top Buret M 25 mL der Prüfflüssigkeit in das Becherglas titrieren und das Gewicht notieren

31ProblembehebungTop Buret™Deutsch (DE)7 Problembehebung7.1 FehlersucheSymptom/Meldung Mögliche Ursache Abhilfe•Luft wird eingesaugt.• In der titriert

32InstandhaltungTop Buret™Deutsch (DE)8 Instandhaltung8.1 Top Buret reinigenReinigen Sie die Top Buret in folgenden Situationen:• Vor dem Reagenzwechs

33InstandhaltungTop Buret™Deutsch (DE)8.1.1 StandardreinigungVoraussetzung• Top Buret ist entleert (siehe S. 26).Gehen Sie folgendermaßen vor:1. Top B

34InstandhaltungTop Buret™Deutsch (DE)5. Alle Bauteile trocknen lassen.6. Top Buret zusammenbauen.Führen Sie die Montage analog zur Demontage (siehe S

35InstandhaltungTop Buret™Deutsch (DE)8.3 Batterien wechselnWenn die Batterien leer sind, erscheint im Display das Symbol . Batterien wechseln (sie

36Technische DatenTop Buret™Deutsch (DE)9 Technische Daten9.1 Umgebungsbedingungen9.2 Messabweichungen9.3 Parameter für titrierbare Medien9.4 Bedingun

37BestellinformationenTop Buret™Deutsch (DE)10 Bestellinformationen10.1 Geräte10.2 Ersatzteile10.3 GewindeadapterBest.-Nr. (International) Beschreibun

38Transport, Lagerung und EntsorgungTop Buret™Deutsch (DE)11 Transport, Lagerung und Entsorgung11.1 TransportDekontamination vor VersandWenn Sie das G

39Transport, Lagerung und EntsorgungTop Buret™Deutsch (DE)11.3 EntsorgungBeachten Sie im Falle einer Entsorgung des Produktes die jeweiligen gesetzlic

4InhaltsverzeichnisTop Buret™Deutsch (DE)6 Kalibrieren und Justieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276.1 T

40MessprotokollTop Buret™Deutsch (DE)12 Messprotokoll

Evaluate your manualGive us your feedback.www.eppendorf.com/manualfeedbackYour local distributor: www.eppendorf.com/worldwideEppendorf AG · Hamburg ·

5AnwendungshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)1 Anwendungshinweise1.1 Anwendung dieser Anleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Si

6AnwendungshinweiseTop Buret™Deutsch (DE)1.3 Darstellungskonventionen1.4 AbkürzungenETFEEthylen-Tetrafluorethylen-CopolymerFEPTetrafluoroethylen-Perfl

7ProduktbeschreibungTop Buret™Deutsch (DE)2 Produktbeschreibung2.1 GesamtillustrationAbb. 2-1: Top Buret M/HAbb. 2-1: Top Buret M/H1 Bedienteil2Aussto

8ProduktbeschreibungTop Buret™Deutsch (DE)Abb. 2-2: BedienelementeAbb. 2-2: Bedienelemente1Kalibriermodus2Volumenanzeige3Pfeiltasten4 Öffnungssymbol5T

9ProduktbeschreibungTop Buret™Deutsch (DE)2.2 Lieferumfang2.3 ProdukteigenschaftenDie Top Buret ist eine Flaschenaufsatzbürette, die kontinuierlich un